«Восходящий удар» 4 серия

Мальчик по имени Гавейн Нанауми живёт в горной глубинке и уже давно без памяти влюблён в гольф — ему нравится сама мысль о том, чтобы заставить мяч по-настоящему взлететь. Однажды в их тихий край приезжает гостья, которая знакомит паренька со спортом, способным подарить мячу настоящий полёт: гольфом! Достаточно одного удара — и Гавейн пропал окончательно. Заручившись благословением дедушки, он отправляется вместе с этой загадочной женщиной в Токио, чтобы постичь все тайны гольфа, встречая на своём пути немало ярких персонажей и преодолевая всевозможные препятствия.